qr code pol lux

App Store Badge US UK google play badge

7. Dzień Polskiego Teatru

24 listopada 2018 r. w Centre Prince Henri (3, route de Diekirch, Walferdange) odbędzie się 7. Dzień Polskiego Teatru w Luksemburgu. W programie znajdą się dwa spektakle i warsztaty dla dzieci oraz dwa spektakle dla dorosłych.

Wszystkie szczegółowe informacje pojawiły się już na naszej stronie na facebook’u . Zapraszamy do zapoznania się i polubienia naszej strony, aby być na bieżąco z najnowszymi wpisami.

W tym roku gościmy dwa teatry:


Wędrowny Teatr Lalek Małe Mi to wierny tradycji wędrownych opowiadaczy Autorski Teatr Lalek. Profesjonalny, uważny i otwarty na potrzeby młodych widzów oraz ich opiekunów, bawi i uczy. W spektaklach prezentuje różne formy animacji, żywego planu oraz piękną, bogatą scenografię. Wykorzystuje sztukę opowiadania, ruch sceniczny i muzykę graną oraz śpiewaną na żywo. Otrzymał Atest ASSITEJ - Świadectwo Wysokiej Jakości i Poziomu Artystycznego dla najlepszych polskich przedstawień dla młodego widza. Polski Ośrodek ASSITEJ jest jednym z 74 narodowych ośrodków Międzynarodowego Stowarzyszenia Teatrów dla Dzieci i Młodzieży ASSITEJ (Association Internationale du Théâtre Pour l’Enfance et la Jeunesse).

Założycielka Teatru, Sława Tarkowska, jest dyplomowaną bajkoterapeutką :-); absolwentką Akademii Teatralnej w Warszawie - Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku.

Teatr Małe Mi zaprezentuje nam dwie sztuki i warsztaty:

Szydełkowa szopka Babci Klary

dla dzieci w wieku 2-9 lat

10:00 (doors 9:00)

bilety 12 EUR/osoba (od trzeciego dziecka zniżka 50%)

Czas trwania spektaklu: 45 min.

Przy pomocy Włóczki i Szydełka Babcia Klara wyczarowała wszystkie postaci znane z tradycyjnej szopki. Aktorzy Teatru Małe Mi ożywiają wszystkich bohaterów, opowiadając historię znaną od 2 tysięcy lat.

Bajka na podstawie misterium ludowego, tekstu Leona Schillera "Pastorałka" oraz "Baśni o Szopce" Artura Oppmana - Or-Ot'a, z wykorzystaniem tradycyjnych kolęd i pastorałek.

Ali Baba i czterech rozbójników

dla dzieci w wieku 5-12 lat

18:00

bilety: 12 EUR/osoba (od trzeciego dziecka zniżka 50%)

Czas trwania spektaklu: 45 min.

Trochę skrócona (no może nie trochę, bo o 36 rozbójników) wersja historii Ali baby z Baśni Tysiąca i Jednej Nocy. Orientalny przepych i zaskakujące zmiany dekoracji. Piękne lalki, wartka, pełna humoru akcja i oczywiście szczęśliwe zakończenie. A wszystko to okraszone piosenkami i muzyką Artura Dwulita.

Warsztaty teatralno-plastyczne

dla dzieci w wieku 5-12 lat

„Trzecia strona kija”

19:00

bilety: 5 EUR

Czas trwania: 45 min.

zapisy do 1 listopada: teatr@polska.lu

liczba miejsc ograniczona

Uwaga! Możliwe pozostawienie dziecka pod opieką w godz. 18-20 w cenie 20 EUR (w tym spektakl, warsztaty i napój). Wymagane zapisy do 1 listopada: teatr@polska.lu!

Spektakle dla dorosłych to sztuki światowej sławy autorów, które doczekały się wielu wystawień, a także adaptacji filmowych. Dodatkowo bedziemy mieli okazję spotkać troje aktorów znanych z filmów i seriali tealewizyjnych. Nowy Teatr im. Witkacego ze Słupska z coraz większym rozmachem zdobywa swoją pozycję wśród polskich teatrów. W tym roku był na ustach całej Polski z powodu organizowanego w dniach 20-23 września Festiwalu Scena Wolności. Z powodu wystawienia w ramach tego Festiwalu „Klątwy” (która notabene otrzymała główną nagrodę) Teatr znalazł się pod mocną presją i krytyką, doszło nawet do incydentów wandalizmu. Na szczęście już wszystko wraca do normy. Aktorzy z rozmachem ruszyli z wystawieniam „Pana Tadeusza”.

Do Luksemburga Teatr przywiezie dwie sztuki:

Bóg mordu

w języku polskim z angielskimi napisami
18:00 (doors 17:00)
autor: Yasmina Reza
reżyseria: Dominik Nowak
obsada: Katarzyna Maciąg, Katarzyna Misiewicz-Żurek, Igor Chmielnik, Lesław Żurek
czas trwania spektaklu: 1 godz. 40 min.
bilety: 25 EUR normalny (35 EUR w pakiecie z Novecento), 15 EUR dla uczniów.

„Bóg mordu” to komedia psychologiczna setki razy wystawiana na światowych scenach. Znana również z ekranizacji Romana Polańskiego w filmie „Rzeź”.

W wyniku bójki dwóch chłopców, ich rodzice spotykają się, aby w „kulturalny” sposób porozmawiać o zaistniałej sytuacji. Z pozoru kurtuazyjne spotkanie stopniowo przeradza się w otwarty konflikt. Tytułowy „Bóg mordu” uwidacznia się w zachowaniu bohaterów z każdą chwilą spędzoną w jednym pomieszczeniu ukazując coraz większe pęknięcia w skorupie mieszczańskiego wychowania.

Uwaga! Możliwe pozostawienie dziecka pod opieką w godz. 18-20 w cenie 20 EUR (w tym spektakl, warsztaty i napój). Wymagane zapisy do 1 listopada: teatr@polska.lu!

Novecento

w języku polskim z niemieckimi napisami
20:00 (doors: 19:30)
autor: Alessandro Baricco
reżyseria: Iwo Vedral
obsada: Dominik Nowak
czas trwania spektaklu: 1 godz.
bilety: 15 EUR (35 EUR w pakiecie z Bogiem mordu), 10 EUR uczniowie

„Novecento” to historia niezwykłego pianisty, który urodził się na statku, spędził tam całe życie i nigdy nie zszedł na ląd. Historia o muzyku genialnym opowiedziana ustami muzyka przegranego. Nieznany muzyk jest jedynym i tragicznie niewiarygodnym świadkiem geniuszu tajemniczego mistrza fortepianu, na naszych oczach kreuje samego siebie, tworzy mity, kształtuje przeszłość, żałośnie próbuje błyszczeć na scenie światłem własnym, a nie tym odbitym.

Na podstawie tej historii powstał film „1900. Człowiek legenda” w reżyserii Giuseppe Tornatore i ze wspaniałą muzyką Ennio Morricone.

Bilety są do kupienia:
- na stronie e-ticket.lu (+prowizja),
- lub wpłata na konto polska.lu (obowiązkowe przy różnych pakietach i zniżkach) LU76 0030 3219 2617 0000 (BGLLLULL),
- lub w kasie w dniu przedstawienia (+prowizja)

Przed i po przedstawieniach zapraszamy do baru na ciasta i napoje.

W barze i kasie przyjmujemy tylko gotówkę.

UWAGA! Stowarzyszenie polska.lu poszukuje wolontariuszy do pomocy przy naszym Dniu Polskiego Teatru w Luksemburgu. Kandydaci powinni mieć powyżej 15 lat i dużo energii. Osoby chętne prosimy o zgłaszanie się do 15 października 2018 na adres teatr@polska.lu . Wystawiamy potwierdzenia wolontariatu przydatne m. in. przy ubieganiu się o przyjęcie na studia.

Jak się bawić na polskim weselu?

Oczywiście tańcząc i śpiewając do białego rana! Dawno tak się nie bawiliście? To właśnie nadarza się okazja i to tu w Luksemburgu!

W ramach Festiwalu Kultury Polskiej zapraszamy na Warsztaty polskiego śpiewu i tańca tradycyjnego pod wiele obiecującym tytułem: Polskie wesele i inne uroczystości. Warsztaty poprowadzą Ewa Grochowska i Mateusz Kowalski – liderzy zespołu „Tęgie Chłopy” – obecnie jednej z najbardziej rozchwytywanych kapeli grającej polską muzykę tradycyjną.

W dniach 9 i 10 listopada (piątek/sobota) odbędą się w siedzibie INECC na luksemburskim Grundzie warsztaty, w trakcie których będzie można wspólnie nie tylko pośpiewać ale i potańczyć. Więcej informacji na temat warsztatów znajdziecie oczywiście na stronie internetowej Festiwalu: http://festival-polonais.lu/2018/pl/162-warsztaty-polskiej-muzyki-tradycyjnej-9-10-11, natomiast zapisać się na te warsztaty można bezpośrednio na stronie INECCu: https://www.inecc.lu/base?base=4&record=1473834981477&com=0I0I0I0I

Ale to nie wszystko! Uwaga! W sobotę, 10 listopada o godz. 19.00 zespół „Tęgie Chłopy” wystąpi w Sang a Klang na Pfaffenthalu. I to nie będzie, bynajmniej, zwykły koncert! Prawdziwa potańcówka w iście polskim stylu – z niezwykle energetyczną muzyką, śpiewami, tańcami, hulankami, ale też – jakże by inaczej! – z polskim jadłem i polskimi napitkami (jak na prawdziwym weselu – dobrej polskiej wódki i piwa nie zabraknie do końca imprezy, obiecujemy!).

O koncercie dowiecie się oczywiście także ze strony internetowej Festiwalu: http://festival-polonais.lu/2018/pl/167-koncert-zespolu-tegie-chlopy-10-11-godz-19-00 ; tam też dowiecie się, jak już teraz kupić taniej bilety w przedsprzedaży. Gorąco polecamy!

I – uwaga – ważna sprawa – dla wszystkich, którzy zapiszą się na warsztaty – wstęp na koncert gratis!

Festiwalowa wystawa fotograficzna na Zamku w Bourscheid przedłużona do 4 listopada

Z wielką radością pragniemy zawiadomić, iż zorganizowana przez nas na Zamku w Bourscheid w ramach Festiwalu Kultury Polskiej wystawa fotograficzna „Piękny Luksemburg” decyzją Towarzystwa Przyjaciół Zamku w Bourscheid przedłużona została do 4 listopada.

Wystawę można oglądać w godzinach zwiedzania Zamku (vide: http://chateau.bourscheid.lu/en/opening-hours.html). Zapraszamy przy okazji do naszej galerii festiwalowej, gdzie można znaleźć obecnie fotorelacje z wernisażu tejże wystawy: http://festival-polonais.lu/2018/en/photo-gallery/152-vernissage-de-l-exposition-le-luxembourg-sous-ses-plus-beaux-aspects oraz inne fotorelacje z wydarzeń V Festiwalu Kultury Polskiej.

„Leszczyniacy” na Festiwalu Trzech Granic; fotorelacja

Wczoraj na dorocznym Hunnefeier w Schengen, zwanym także Festiwalem Trzech Granic wystąpił zespół „Leszczyniacy” ze Świdnika.

Udział polskiego zespołu odbył się pod patronatem Ambasady RP w Luksemburgu. Zespół miał okazję zatańczyć dla Księcia Feliksa, który spotkał się z członkami zespołu między występami; bowiem „Leszczyniacy” grali, śpiewali i tańczyli przez cały dzień w wielu miejscach podczas Festiwalu.

Tym, którzy nie mogli zobaczyć i usłyszeć polskiego zespołu wczoraj w Schengen polecamy fotorelację, którą zamieszczamy poniżej, dziękując jednocześnie Michałowi Zaglanicznemu za przepiękne zdjęcia z tej niezwykłej imprezy.


{gallery}/Galeria/2018/2018-10-21-Leszczyniacy-na-Hunnefeier/{/gallery}

NASI USŁUGODAWCY

BatiPol...nazwa, która coś znaczy...

Witamy wszystkich czytelników forum...  Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej w celu zapoznania się z naszą firmą. Jesteśmy prawdopodobnie największą firmą polsko-luksemburską, zatrudniamy około 30 osób, wszystkich legalnie i na kontraktach bezterminowych. To gwarantuje kontynuację oraz wysoka jakość naszych prac. Posiadamy również salon wystawowy w Bertrange, ...

Zaloguj Zarejestruj
Pn Wt Śr Cz Pt So N
22
23
25
26
27
28
29
30
31

POGODA

Przewaga chmur

11°C

Luxembourg

Przewaga chmur

Wilgotność: 71%

Wiatr: 20.92 km/h

  • 22 Paź 2018

    Zachmurzenie małe 13°C 6°C

  • 23 Paź 2018

    Przewaga chmur 13°C 5°C

UWAGA! Ten serwis używa cookies i podobnych technologii. Po ew. rejestracji przetwarzamy również twoje dane.

Kliknięcie na "Zrozumiałem" lub dalsze używanie strony oznacza zgodę na te warunki: Czytaj więcej…

Zrozumiałem